İdrar yolu enfeksiyonu ve vezikoüreteral reflü
Febril idrar yolu enfeksiyonu tanısını doğru örnekleme ve tetkiklerle doğrulamak, etkin biçimde tedavi etmek ve hangi çocuğun görüntülemeye, hangisinin çocuk ürologuna ihtiyacı olduğunu bilmek.
Adım 1 / 13
Hedefler
Bu konuyu okuduktan sonra
- Çocuğun yaşına uygun yöntemle idrar örneğini doğru almak ve sonucu yorumlamak.
- Febril İYE'yi (piyelonefrit) ve atipik İYE'yi tanımak.
- Oral ve intravenöz tedavi arasında seçim yapmak.
- İlk febril İYE sonrasında görüntüleme algoritmasını uygulamak.
- VUR derecelerini, profilaksi ve cerrahi endikasyonlarını bilmek.
- Mesane-bağırsak disfonksiyonunun rolünü göz önünde bulundurmak.
Ana mesaj: İYE tanısı, doğru alınmış idrarın kültürü ile konur. Plastik idrar torbası kültür için kullanılmaz: torba örneği yalnızca negatif olduğunda değerlidir.
Temel bilgiler
Rakamlarla İYE
- %5–7odağı belirsiz ateşi olan bebeklerde
- ~%8 / ~%27 yaşına kadar kızlarda / erkeklerde
- ~%80etken E. coli
- ~%15ilk febril İYE sonrası renal skar
Risk faktörleri: yaşamın ilk yılında sünnetsiz erkek çocuklar, vezikoüreteral reflü, üriner sistem obstrüksiyonu, mesane-bağırsak disfonksiyonu (kabızlık), nörojen mesane, adölesan kızlarda cinsel aktivite.
Temel bilgiler
Vezikoüreteral reflü (VUR)
İdrarın mesaneden üretere ve böbreğe geri kaçması. Primer VUR, üreterovezikal bileşkedeki kapak (antireflü) mekanizmasının olgunlaşmamasına bağlıdır ve sıklıkla yaşla birlikte kendiliğinden düzelir. Sekonder VUR ise obstrüksiyon (PUV) veya nörojen mesane gibi yüksek basınç durumlarından kaynaklanır.
- %1–2genel çocuk popülasyonunda
- %30–40febril İYE geçiren çocuklarda
- ~%30VUR'lu çocuğun kardeşlerinde
Temel bilgiler
VUR dereceleri
| Derece | İSUG'daki (işeme sistoüretrografisi) görünüm |
|---|---|
| I | Kontrast yalnızca üretere ulaşır |
| II | Üreter, pelvis ve kaliksler dolar, dilatasyon yoktur |
| III | Üreter ve pelviste hafif-orta dilatasyon, forniksler hafifçe künt |
| IV | Orta dilatasyon, kıvrımlı üreter, künt forniksler, papiller izler korunmuş |
| V | Belirgin dilatasyon ve kıvrımlanma, papiller izler kaybolmuş |
Düşük dereceli (I–III) reflü çoğu çocukta birkaç yıl içinde kendiliğinden düzelir; III. derecede düzelme olasılığı I–II. derecelere göre daha düşüktür. Yüksek derece, bilateral reflü ve MBD düzelme olasılığını azaltır.
Tanı
İdrar örneği nasıl alınır?
| Yaş | Yöntem | Not |
|---|---|---|
| Tuvalet eğitimi almış çocuk | Temizlik sonrası orta akım idrarı | Önerilen yöntem (EAU 2026, güçlü) |
| Tuvalet eğitimi almamış çocuk | Kateter veya suprapubik aspirasyon | Tahlil ve kültür için önerilir (EAU 2026, güçlü) |
| Tuvalet eğitimi almamış, stabil çocuk | Uyarım (stimülasyon) ile temiz yakalama yöntemi (örneğin Quick-Wee) | Tarama için kabul edilebilir (zayıf); pozitif sonuç kateter kültürü ile doğrulanır |
| Her yaşta | İdrar torbası | Kültür için kullanılmaz (güçlü). Yalnızca negatif olduğunda değerlidir: idrar çubuğunda hem lökosit esteraz hem nitrit negatifse ya da mikroskopide piyüri ve bakteriüri yoksa İYE olasılığı çok düşer; 3 aydan küçük bebekte, ağır klinik tabloda veya semptomlarla uyumsuzluk varsa yine de kültür gerekir |
İdrar, ilk antibiyotik dozundan önce alınmalıdır. Tek bir doz bile kültürü yanlış negatif yapabilir.
Tanı
Tanı kriterleri
- Tam idrar tahlili: lökosit esteraz ve/veya nitrit pozitifliği, mikroskopide piyüri veya bakteriüri. Piyüri eşiği: santrifüj edilmiş idrarda büyük büyütme alanında 5'ten fazla lökosit (25/µl) veya santrifüjsüz idrarda 10 lökosit/µl'den fazla. 2 yaşından küçük çocuklarda tek başına nitrit yeterince duyarlı değildir.
- Kültür (EAU 2026): febril İYE'de ≥ 100.000 cfu/ml beklenir; ancak temiz yakalama, orta akım ve kateter örneklerinde tek bir mikroorganizmanın 1.000–10.000 cfu/ml üremesi pozitif kabul edilebilir. Suprapubik aspirasyonda her üreme anlamlıdır. 4 aylıktan küçük ateşli bebeklerde klinik ve laboratuvar bulgular uyumluysa ve örnek doğru alınmışsa 1.000 cfu/ml eşik olarak alınabilir. Karışık üreme kontaminasyonu düşündürür.
- Tarihsel karşılaştırma için: AAP'nin 2011 kılavuzu (2–24 aylık ateşli çocuklar; AAP bu kılavuzu Mayıs 2021'de geri çekmiştir) kateter veya suprapubik örnekte tek bir üropatojenin ≥ 50.000 cfu/ml üremesini, tam idrar tahlilinde piyüri veya bakteriüri ile birlikte esas alır. Koloni sayısı her zaman örnek alma yöntemi, semptomlar, piyüri ve örnekten önce verilmiş antibiyotik ile birlikte yorumlanır.
- Prokalsitonin 1,0 ng/ml'nin üzerinde olduğunda (EAU) küçük çocuklarda renal parankim tutulumunu (piyelonefrit) öngörür. Destekleyici bir belirteçtir, tek başına tanı koydurmaz.
- Tanı, tam idrar tahlili ve kültür birlikte değerlendirilerek konur. Piyürisiz bakteriüri çoğu zaman asemptomatik bakteriüri veya kontaminasyondur.
Febril İYE (≥ 38 °C ateşle seyreden) renal parankim enfeksiyonu, yani piyelonefrit olarak kabul edilir. Ateşsiz, yalnızca sık idrara çıkma ve ağrılı işeme ile seyreden İYE ise genellikle sistittir.
Tanı
Atipik İYE
| Tipik İYE | Atipik İYE | |
|---|---|---|
| Etken | Sık görülen bakteriler (E. coli) | E. coli dışı ve/veya çoklu ilaca dirençli etken |
| Yanıt | Oral antibiyotiğe 48 saat içinde hızlı yanıt | Oral tedaviye yanıt yok veya çocuk oral tedaviyi tolere edemiyor |
| Ortam | Hastaneye yatış gerekmez | Hastaneye yatış gerekebilir |
NICE aynı temel özellikleri (uygun antibiyotiğe 48 saat içinde yanıt olmaması, E. coli dışı etken) sıralar ve şunları ekler: çocuğun genel durumu ağırdır veya sepsis vardır, idrar akımı zayıftır, karında veya mesanede kitle vardır, kreatinin yükselmiştir. Bunlardan biri varsa İYE atipik kabul edilir.
Yalnızca yaş nedeniyle yapılan yatış veya intravenöz tedavi, İYE'yi kendi başına atipik yapmaz. Örneğin yaşı nedeniyle intravenöz antibiyotik alan, 48 saatte yanıt veren ve etkeni E. coli olan, 2 aylıktan küçük stabil bir bebekte İYE tipik kabul edilir. Oral tedaviyi tolere edemeyen çocuk ise atipik kriterleri karşılar.
Atipik İYE'de akut dönemde USG yapılır, her yaşta İSUG düşünülür ve çocuk, obstrüksiyon veya yüksek dereceli reflü olasılığı daha yüksek olduğu için çocuk ürologu tarafından değerlendirilmelidir.
Tanı
İlk febril İYE sonrasında görüntüleme
- Febril İYE geçiren bebeklerde ve genel durumu ağır çocuklarda 24 saat içinde böbrek ve mesane USG'si (EAU 2026, güçlü). Yatış gerektirmeyen çocuklarda daha sonraya planlanabilir. Tuvalet eğitimi almış çocuklarda işeme öncesi ve sonrası, rezidüel idrar ölçümü ile birlikte.
- İSUG (veya alternatif olarak kontrastlı işeme ürosonografisi) seçici olarak yapılır ve akut dönemde yapılmaz. Şu durumlarda düşünülür: 12 aylıktan küçük yaşta ilk febril İYE (tipik enfeksiyon ve normal USG varsa ikinci enfeksiyonu beklemek de mümkündür); tekrarlayan febril İYE, anormal USG (dilatasyon, skar, mesane anomalisi) veya anormal DMSA; her yaşta atipik İYE. Bu çocuklar çocuk ürologuna yönlendirilir.
- 12 aylıktan büyük çocukta tipik ilk febril İYE ve normal USG: İSUG genellikle gerekmez, ikinci enfeksiyonu beklemek bir seçenektir. MBD değerlendirilir ve aileye tekrarlayan ateşte idrar tahlili yaptırması söylenir.
- DMSA: enfeksiyondan birkaç gün sonra yapılan akut çekim piyelonefriti gösterir; renal skarı değerlendirmek için enfeksiyondan en az 6 ay sonra yapılır. İlk febril İYE ve normal USG sonrasında çoğu zaman gerekmez.
Bazı merkezler önce DMSA ile böbrek hasarını araştırır ve İSUG'u yalnızca DMSA anormal olduğunda yapar (“yukarıdan aşağı” yaklaşım). Seçim; yaş, risk ve yerel olanaklara göre çocuk ürologu ile birlikte yapılır.
Tedavi
Febril İYE tedavisi
- Geciktirmeyin: ateşin başlangıcından 48–72 saatten sonra başlanan tedavi renal skar riskini artırır.
- Parenteral başlangıç: yenidoğanlar ve 2 aylıktan küçük bebekler, ağır klinik tablo veya sepsis, kusma veya oral alımın mümkün olmaması (EAU 2026, güçlü).
- Oral tedavi: diğer çocuklarda oral tedavi intravenöz tedavi kadar etkilidir. Yalnızca oral üçüncü kuşak sefalosporin, 2–4 gün intravenöz ve ardından oral tedaviye eşdeğerdir.
- Süre: febril İYE'de 4–7 gün, oral veya parenteral (EAU 2026, güçlü); basit sistitte 3–5 gün. Fokal bakteriyel nefritte toplam süre yaklaşık 3 haftadır.
- İlaç seçimi: yerel direnç durumuna ve önceki kültürlere göre (örneğin ikinci-üçüncü kuşak sefalosporinler, amoksisilin-klavulanat); kültür sonucuna göre düzenlenir.
- Deksametazon renal skarı azaltmaz ve bu amaçla önerilmez.
Nitrofurantoin böbrek dokusunda yeterli konsantrasyona ulaşmaz, bu nedenle febril İYE'de kullanılmaz. Basit sistitte ise iyi bir ampirik oral seçenektir.
Ateş çocukların %90'ında 24–48 saat içinde düşer. Uygun tedaviye rağmen sürüyorsa apse ve obstrüksiyonu dışlamak için USG tekrarlanır.
Tedavi
Antibiyotik profilaksisi
Tekrarlayan İYE riski olan çocuklara önerilir (EAU 2026, güçlü). Gece tek doz, tedavi dozunun yaklaşık dörtte biri olarak verilir. Büyük randomize çalışmalarda (RIVUR, PREDICT) profilaksi tekrarlayan İYE riskini azaltmış, ancak dirençli bakteri riskini artırmıştır. Üriner sistemi normal olan çocukta birinci veya ikinci İYE sonrasında yeni böbrek hasarını azalttığı gösterilmemiştir.
- En fazla yarar: yüksek dereceli (III–V) VUR'u olan bebekler, MBD'li çocuklar, tekrarlayan febril İYE.
- Megaüreter: yaşamın ilk yılında profilaksi önerilir; üreter çapı 7 mm'den büyük olduğunda İYE riski yüksektir.
- Düşük dereceli VUR'u ve normal mesane fonksiyonu olan büyük çocuklarda profilaksisiz izlem kabul edilebilir.
- Profilaksi sırasında MBD mutlaka tedavi edilir; kabızlık sürerse profilaksinin etkisi azalır.
| İlaç | Not |
|---|---|
| Nitrofurantoin | İlk seçenek; 2 aylıktan küçüklere verilmez |
| Trimetoprim (2 mg/kg) | İlk seçenek; 6 haftalıktan küçüklere verilmez |
| Sefaklor, sefiksim | İstisnai durumlarda, örneğin küçük bebeklerde |
Antibiyotik dışı önlemler: kızılcık ürünleri tekrarı azaltır (orta düzey kanıt); probiyotikler yalnızca yardımcı olarak; vitaminler rutin olarak kullanılmaz. Fimozisi ve İYE'si olan erkek çocuklarda topikal steroid krem tekrarı azaltır; PUV veya VUR'u da olan erkek çocuklarda sünnet daha maliyet-etkindir.
Tedavi
VUR'da cerrahi endikasyonlar
- Profilaksiye rağmen tekrarlayan febril İYE (“breakthrough” enfeksiyon).
- DMSA'da yeni skar gelişmesi.
- Yaşla düzelme olasılığı düşük, yüksek dereceli, persistan reflü.
- Ailenin uzun süreli profilaksiyi istememesi veya uygulayamaması.
| Yöntem | Özellik |
|---|---|
| Endoskopik enjeksiyon | Kısa genel anestezi, kesisiz, günübirlik cerrahi; başarı dereceye bağlı olarak yaklaşık %50–80 |
| Üreter reimplantasyonu (açık veya robot yardımlı) | Açık cerrahide başarı yaklaşık %92–98; robot yardımlı yöntemin sonuçları daha değişkendir ve ortalamada açık cerrahinin sonuçlarından daha zayıftır. Daha büyük bir ameliyat |
Tedavi
Uzun dönem izlem
- Renal skarı olan çocuklarda kan basıncı ve proteinüri düzenli olarak kontrol edilir.
- Her ateşli dönemde idrar tahlili: aileye ne zaman ve nasıl başvurması gerektiği açıklanır.
- MBD: febril ve/veya tekrarlayan İYE geçiren, tuvalet eğitimi almış her çocukta mesane-bağırsak disfonksiyonu araştırılır ve tedavi edilir (EAU 2026, güçlü); kabızlık ve işeme alışkanlıkları her kontrolde sorgulanır. Kabızlığın tedavisi tekrarı azaltır.
- VUR'lu kızlara ileride gebelikte İYE riski konusunda bilgi verilir.
Çocuk doktorunun rolü: doğru idrar örneği, zamanında antibiyotik, ilk febril İYE sonrasında USG, MBD tedavisi ve risk grubundaki çocuğun çocuk ürologuna yönlendirilmesi.
Test
Test: İYE ve vezikoüreteral reflü
Kendinizi sınayın: bir cevap seçin.
10 aylık bir kız çocuğunda 39 °C ateş var; idrar torbasıyla alınan tahlilde nitrit pozitif. Bir sonraki adım nedir?
İdrar torbasındaki pozitif sonuç kontaminasyon olabilir ve torba kültür için kullanılmaz. Antibiyotikten önce kateterle alınan idrarın kültürü tanıyı doğrular.
8 aylık bebekte ilk febril İYE: genel durumu stabil, oral alımı var, etken E. coli. En uygun tedavi hangisidir?
2 aylıktan büyük stabil çocuklarda oral tedavi intravenöz tedavi kadar etkilidir. EAU 2026, febril İYE için 4–7 günlük tedavi önerir. Nitrofurantoin febril İYE'de kullanılmaz.
3 yaşında bir kız çocuğu ilk tipik febril İYE'yi geçirmiş, USG normal. İSUG gerekli midir?
12 aylıktan büyük çocukta ilk tipik febril İYE ve normal USG varsa İSUG genellikle ertelenir. Endikasyonlar: 12 aylıktan küçük yaşta ilk febril İYE, tekrarlayan febril İYE, anormal USG veya DMSA, her yaşta atipik İYE.
İSUG'da üreter ve pelvis orta derecede dilate, üreter kıvrımlı, papiller izler korunmuş. VUR derecesi nedir?
Orta dilatasyon, kıvrımlı üreter ve korunmuş papiller izler IV. derece için tipiktir. V. derecede papiller izler kaybolur.
VUR'lu bir çocukta profilaksi altında tekrarlayan febril İYE gelişiyor. Öncelikle hangi faktör araştırılmalıdır?
MBD (özellikle kabızlık), “breakthrough” enfeksiyonların en önemli nedenlerindendir ve cerrahi karardan önce tedavi edilmelidir.
Konu tamamlandı
İlgili konular
Konuyla ilgili aileler için yazılar
Kaynaklar
- Roberts KB; Subcommittee on Urinary Tract Infection. Urinary tract infection: clinical practice guideline for the diagnosis and management of the initial UTI in febrile infants and children 2 to 24 months. Pediatrics. 2011;128(3):595–610.
- RIVUR Trial Investigators. Antimicrobial prophylaxis for children with vesicoureteral reflux. N Engl J Med. 2014;370(25):2367–2376.
- Morello W, Baskin E, Jankauskiene A, et al. Antibiotic prophylaxis in infants with grade III, IV, or V vesicoureteral reflux. N Engl J Med. 2023;389(11):987–997.
- Hoberman A, Wald ER, Hickey RW, et al. Oral versus initial intravenous therapy for urinary tract infections in young febrile children. Pediatrics. 1999;104(1 Pt 1):79–86.
- EAU Guidelines on Paediatric Urology, 2026: Urinary tract infections; Vesicoureteral reflux.
- National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Urinary tract infection in under 16s: diagnosis and management. NICE guideline NG224, 2022.
Bu içerik sağlık profesyonelleri içindir ve güncel klinik kılavuzlara dayanır. Belirli bir hasta hakkındaki kararı tedaviyi yürüten hekim verir.
Son güncelleme: